Wenn einer eine Reise tut, dann braucht er was zu lesen. In der Buchhandlung am Flughafen Malpensa erwartet gelangweilte Fluggäste ein spannendes Angebot. Ich hätte nie gedacht, dass ich ein Buch zum vollen Preis kaufe, ohne den Titel zu kennen. Aber sie haben mich gekriegt: mit einem Überraschungspaket für den Flug von Mailand nach Dresden.
Schlagwort-Archive:Zweisprachigkeit
Socken für die Vorderfüße
Wenn man zweisprachig lebt, wird man sich der Kuriosität mancher Begriffe oder Redewendungen ständig bewusst, weil man sie in den beiden Sprachen vergleicht. Zwischen mir und meinen Töchtern sorgt das so manches Mal für Erheiterung und immer für eine schöne Art von komplizenhafter Verbundenheit.
Tutto paletti 