Kleine Feier oder große Party, was habt ihr lieber? Auch wenn ich fürchte, als Ewiggestrige zu erscheinen, trauere ich den gemütlichen Treffen im engsten Freundeskreis hinterher. Ich wünschte, auch meine Kinder würden es so handhaben, aber die kulturellen Gepflogenheiten sind nun einmal andere. In Italien gleichen 18. Geburtstage einer Generalprobe für die Hochzeit.
Kategorie-Archive: La Deutsche Vita Italiana
Nostalgia
Mit der Zukunft ist es so eine Sache. Man kennt sie nicht. Sich deshalb in nostalgischen Erinnerungen zu verlieren, ist auch keine Option. Nicht in Liebesdingen und schon gar nicht im gesellschaftlichen Kontext. Manches Statement deutscher Politiker lässt daran zweifeln, wie sie die Zukunft gestalten wollen. Dann höre ich lieber Olly von verflossenem Liebesglück singen.
Schlagertaxi Berlin
Die Hauptstadt und ihre Hektik muss man mögen. Oder man hat ein Zuhause gefunden, das einem Brot und das tägliche kleine Glück sichert. Ich kam als Touristin in meine alte Heimat und nahm bei meiner Ankunft ein Taxi. Trotz prekärer Straßenverhältnisse und deutscher Schlager im Autoradio war die Fahrt eine ausgesprochen nette Erfahrung.
Ab die Post!
Der Countdown läuft. Wer in Deutschland noch nicht weiß, wen er wählen soll, dem bleiben anderthalb Wochen Bedenkzeit. Anders sieht es für die wahlberechtigten Deutschen aus, die im Ausland leben. Für sie liegt nach dem Erhalt der Unterlagen und dem umgehenden Ausfüllen alles in den Händen der Post. Zum Glück habe ich einen Plan B.
Schönheits-Tricks
Zugegeben: Ich bin Minimalistin und vielleicht auch nicht normal. Aber das schier überbordende Angebot an immer ausgefalleneren Make-up-Produkten in Parfümerien und Drogerieketten macht mich wütend und traurig, wenn ich die viel zu jungen Mädchen sehe, die ohne aufwendige Schminkprozedur nicht mehr aus dem Haus gehen. Ich bin schon vom Supermarktsortiment überfordert.
Tortur mit schöner Aussicht
Andere Länder, andere Sitten. Bei Atemwegserkrankungen führt in Italien kein Weg an der sogenannten Aerosol-Therapie vorbei. Man könnte auch ohne ärztlichen Rat gleich damit beginnen, wenn es nicht verschiedene Inhalationslösungen gäbe. Für Kleinkinder und deren Eltern sind die Sitzungen vor dem Gerät eine Qual. Uns hilft mittlerweile die Einsicht ins Unabänderliche und die schöne Aussicht.
Superkräfte
Abrakadabra führt zu nichts, oder doch? Wer auf Nummer Sicher gehen will, setzt auf kleine Entdeckungen, alte Freundschaften und die Zeit, die wir miteinander verbringen, beispielsweise bei Neujahrsspaziergängen abseits ausgetretener Touristenpfade. Da begegnen uns zuweilen magische Mäntelchen und Zauberstäbe, die uns an unsere ureigensten Superkräfte erinnern.
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben
Manchmal geht einem auf den letzten Metern die Puste aus. Das darf es, solange Stehenbleiben zum Durchatmen nicht bedeutet, aufzugeben. Vielleicht rede ich mir gerade vor allem selbst Mut zu, aber auch das ist erlaubt und ich meine sogar berechtigt. Wie Rituale gegen Aufschieberitis helfen und Sport gegen Stillstand, darum geht es in meinem Jahresabschluss-Beitrag.
Der italienische Kreisverkehr – Weihnachtsedition
Im italienischen Kreisverkehr scheint nur eine Regel zu gelten, und das ist die, dass es keine gibt. Am besten, man lässt sich entspannt und flexibel darauf ein. In diesen Tagen macht es mir gleich noch mehr Freude, auf Regeln zu pfeifen. Ich fahre durch den Nachbarort und bewundere die festlich dekorierten Verkehrsinseln.
Unverhofftes Lesevergnügen
Als ich Kind war in der DDR, schwärmte ich für einen italienischen Schauspieler und weinte heimlich, weil ich ihn nie treffen würde. Heute lebe ich in Italien, kaufe italienische Briefmarken und die Deutschlehrerin meiner Tochter leiht mir ein Buch, in dem eine Ostdeutsche meines Alters von einem Italiener erzählt, der beinah ihr Papa geworden wäre.
Tutto paletti 