Der italienische Schriftsteller Daniele Mencarelli ist bekannt für Poesie und Belletristik, ein preisgekrönter Roman wurde auch ins Deutsche übersetzt. In einem Gespräch mit ihm am Theater in Varese ging es neulich um die Frage nach dem Glück. Glück ist vielleicht nur ein Wort. Aber man kann es finden, wenn man es anders begreift.
Schlagwort-Archive:Italien
Feierlichkeiten
Kleine Feier oder große Party, was habt ihr lieber? Auch wenn ich fürchte, als Ewiggestrige zu erscheinen, trauere ich den gemütlichen Treffen im engsten Freundeskreis hinterher. Ich wünschte, auch meine Kinder würden es so handhaben, aber die kulturellen Gepflogenheiten sind nun einmal andere. In Italien gleichen 18. Geburtstage einer Generalprobe für die Hochzeit.
Schlagertaxi Berlin
Die Hauptstadt und ihre Hektik muss man mögen. Oder man hat ein Zuhause gefunden, das einem Brot und das tägliche kleine Glück sichert. Ich kam als Touristin in meine alte Heimat und nahm bei meiner Ankunft ein Taxi. Trotz prekärer Straßenverhältnisse und deutscher Schlager im Autoradio war die Fahrt eine ausgesprochen nette Erfahrung.
Aufklärung
Der Italiener und das Wundermittel gegen Erkältung: Just nachdem ich meinen Gedanken zum Thema Aerosol-Therapie hier auf dem Blog freien Lauf gelassen habe, wird in den italienischen Medien mit dem Mythos aufgeräumt. Jetzt bestätigt ein Experte: Aerosol-Therapie wird nur in Italien so stark propagiert und hat keinerlei Nutzen bei Erkältungen und Grippe. Na so was!
Rausch der Gefühle
Italienische Popmusik übte schon einen magischen Reiz auf mich aus, als ich noch Kind war. Seit ich in Italien lebe, fröne ich meiner Leidenschaft ganz ungehemmt. Sie tut mir gut. Um fatale Leidenschaft geht es in „Per Elisa“. Über den Songtext erfuhr ich mehr, nachdem ich die großartige Alice live auf der Bühne erleben durfte.
Tortur mit schöner Aussicht
Andere Länder, andere Sitten. Bei Atemwegserkrankungen führt in Italien kein Weg an der sogenannten Aerosol-Therapie vorbei. Man könnte auch ohne ärztlichen Rat gleich damit beginnen, wenn es nicht verschiedene Inhalationslösungen gäbe. Für Kleinkinder und deren Eltern sind die Sitzungen vor dem Gerät eine Qual. Uns hilft mittlerweile die Einsicht ins Unabänderliche und die schöne Aussicht.
Superkräfte
Abrakadabra führt zu nichts, oder doch? Wer auf Nummer Sicher gehen will, setzt auf kleine Entdeckungen, alte Freundschaften und die Zeit, die wir miteinander verbringen, beispielsweise bei Neujahrsspaziergängen abseits ausgetretener Touristenpfade. Da begegnen uns zuweilen magische Mäntelchen und Zauberstäbe, die uns an unsere ureigensten Superkräfte erinnern.
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben
Manchmal geht einem auf den letzten Metern die Puste aus. Das darf es, solange Stehenbleiben zum Durchatmen nicht bedeutet, aufzugeben. Vielleicht rede ich mir gerade vor allem selbst Mut zu, aber auch das ist erlaubt und ich meine sogar berechtigt. Wie Rituale gegen Aufschieberitis helfen und Sport gegen Stillstand, darum geht es in meinem Jahresabschluss-Beitrag.
Der italienische Kreisverkehr – Weihnachtsedition
Im italienischen Kreisverkehr scheint nur eine Regel zu gelten, und das ist die, dass es keine gibt. Am besten, man lässt sich entspannt und flexibel darauf ein. In diesen Tagen macht es mir gleich noch mehr Freude, auf Regeln zu pfeifen. Ich fahre durch den Nachbarort und bewundere die festlich dekorierten Verkehrsinseln.
Krieg und Frieden
Haben wir nicht alle noch offene Fragen an Eltern oder Großeltern? Manchmal sind das sehr belastende Fragen und sie kommen zu spät. So ging es der italienischen Schriftstellerin Francesca Melandri, als sie beim Einmarsch Putins in die Ukraine von Orten hörte, an denen ihr Vater im 2. Weltkrieg gekämpft hatte. Auf der Seite der Invasoren.
Tutto paletti 