Feierlichkeiten

Kleine Feier oder große Party, was habt ihr lieber? Auch wenn ich fürchte, als Ewiggestrige zu erscheinen, trauere ich den gemütlichen Treffen im engsten Freundeskreis hinterher. Ich wünschte, auch meine Kinder würden es so handhaben, aber die kulturellen Gepflogenheiten sind nun einmal andere. In Italien gleichen 18. Geburtstage einer Generalprobe für die Hochzeit.

Schönheits-Tricks

Zugegeben: Ich bin Minimalistin und vielleicht auch nicht normal. Aber das schier überbordende Angebot an immer ausgefalleneren Make-up-Produkten in Parfümerien und Drogerieketten macht mich wütend und traurig, wenn ich die viel zu jungen Mädchen sehe, die ohne aufwendige Schminkprozedur nicht mehr aus dem Haus gehen. Ich bin schon vom Supermarktsortiment überfordert.

Drei Buchstaben

Der Sommer ist die perfekte Zeit für romantischen Pop und frechen Rap rund um Sole, Cuore, Amore. Diese drei magischen Worte waren die meistgesungenen in meinem ersten italienischen Sommer 2001. Was die neuen Medien an den alten Traditionen ändern, wenn es ums Kennenlernen geht und welches aktuelle Lied sich darum dreht, erfahrt ihr hier.

Am Broadway in Varese

Als Kind tanzte ich selbst auf Brettern, die für mich die Welt bedeuteten. Später gönnte ich mir Musicals aus der Besucherinnenperspektive, wo immer sich die Gelegenheit bot. Neuerdings verführe ich meine Töchter zu gemeinsamen Erlebnissen am Musiktheater. Mein Mann hat seinen großen Auftritt als Verführer schon hinter sich.

Dilemma

Das Wichtige vom Unwichtigen zu unterscheiden, ist unverzichtbar für ein harmonisches Zusammenleben. Aber auch Respekt und gegenseitige Rücksichtnahme, oder nicht? Ich weiß, dass herumliegende Kleider und Gläser mit eingetrockneten Teebeuteln am Ende nicht zu den wichtigen Dingen gehören, und doch fällt es mir schwer, nonchalant über das Chaos hinwegzusteigen.

Das wird teuer

Zum Glück ist der Beginn eines neuen Schuljahrs auch von Vorfreude geprägt, und je älter die Kinder sind, desto spannender werden die Pausen. Zu meinen Zeiten war der Raumwechsel Pflicht, heute ist der Gang über den Flur die große Kür. Warum das schnell ins Geld gehen kann? Lest selbst!

Eierkuchengespräche

Wenn ein Teenager Hunger hat, wird es für Eltern ungemütlich. Und meint der Teenager sogar, es wäre niente di decente (nichts Vernünftiges) zu essen im Haus, weder in der Dispensa (dem Vorratsschrank) noch im Frigo (Kühlschrank), dann bekommt die diensthabende Mutter kalte Füße.