Maskenzeit

Ich finde, es gibt heute zu viele Weihnachtsmänner. Sie besuchen Kindergärten, laufen durchs Einkaufszentrum oder einfach nur durch die Gegend. Fällt es den Kindern da leichter, an den einen zu glauben? Warum es manchmal die Hände sind, die einen verkleideten Geschenkebringer entlarven und wie wir es in Italien mit der Bescherung hielten, erfahrt ihr hier.

Aus Liebe

Palmi, romantischer Küstenort in Kalabrien und die Toskanische Landeshauptstadt Florenz sind die Schauplätze einer Geschichte, die romantisch beginnt und katastrophal endet. Eine Geschichte wie die von Romeo und Julia, aber nur Julia ist am Ende tot. Ich habe Roberto Salviano am Theater erlebt und dann seinen ergreifenden Roman gelesen, der im Frühjahr in Deutschland erscheint.

Kopfsache

Wenn ein großer Bahnhof auch ständige Baustelle ist, wird die Orientierung zur Herausforderung. Ich habe meine ganz eigene Philosophie entwickelt, um mir die Lust am Reisen nicht verderben zu lassen. Mit dem „Tutto andrà bene“-Mantra behält man in Italien die Nerven, sogar beim Umsteigen in Milano Centrale.

Herbstgedanken

Erste Elternversammlung, neue Schule. Immer wieder das gleiche Spiel. Ich fühle mich wie ein Alien. Eigentlich nehme ich das locker, und trotzdem wiegt mit den Jahren der Verlust der sozialen Zugehörigkeit als Preis der Freiheit schwerer. Digitale Verbindungen mit Freundinnen sind gut, aber wäre es nicht schöner, die gemeinsame Vergangenheit auch zu leben?

Abwesenheit (von Glück)

Mailand ist einer der Schauplätze in Marco Balzanos Roman „Wenn ich wiederkomme“. Daniela zieht aus der rumänischen Provinz nach Italien, nicht etwa, um ihr Glück zu suchen, wie ihr zurückgelassener Sohn insgeheim vermutet, sondern um ihren Kindern eine gute Ausbildung zu ermöglichen. Eine ergreifende Geschichte, stellvertretend für das Schicksal Tausender Arbeitsmigrantinnen und ihrer Familien.

Immer wieder Bologna

Mit Vorfreude bin ich vorsichtig, und tatsächlich stand ein Wochenende in Bologna kurz vor Reisebeginn plötzlich auf der Kippe. Doch manchmal sind es gerade Hindernisse und Schwierigkeiten, die ein Erlebnis unvergesslich machen. Für mich war es eine längst fällige Rückkehr in die Stadt, die mein Italiengefühl wie keine andere geprägt hat.

Schwer von Begriff

In einem Land, in dem es mehr als 300 verschiedene Pastasorten gibt, schaut man im Supermarkt mitunter wie die Kuh ins Uhrwerk oder sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht. Wenn der Auftraggeber noch dazu die eigene Tochter ist, will man als Mutter bei der Suche nach den gewünschten Nudeln nichts falsch machen.

Wirklich verboten

Der Italiener und gutgemeinte Hinweise: Ein Verbot ist ein Verbot, sollte man meinen. Wenn etwas verboten ist, braucht es in Deutschland keine verstärkenden Adverbien. Die Italiener hingegen kennen ihre Landsleute und versuchen deshalb, Vorschriften mit besonderen Formulierungen Nachdruck zu verleihen. Obs was hilft?

10 deutsche Speisen, die mir in Italien fehlen

Mit italienischer Küche kann man nichts falsch machen, das erleben wir immer wieder auf Reisen durch dieses schöne Land. Und doch gibt es Lebensmittel und typische Gerichte aus Deutschland, die mir hier fehlen. Auf Heimaturlaub genieße ich kulinarische Erinnerungen. Hier eine Liste deutscher Speisen, mit denen man mir eine große Freude macht.

In allen Farben

Ich bin lieber für als gegen etwas. Manchmal heißt das auch, für etwas auf die Straße zu gehen, um gegen etwas Präsenz zu zeigen. Zum Beispiel gegen Schwarz-Weiß-Denken und das Braun in manchen Köpfen. Einfach mal bei einer fröhlich-bunten Pride-Parade mitzulaufen, hilft obendrein gegen das graue Alltagseinerlei. Ich habe es erlebt!